whack

1. (исчисляемое, неисчисляемое)The sound of a heavy strike.

2. (исчисляемое, неисчисляемое)The strike itself.

   Schlag, Hieb

   уда́рudár

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The stroke itself, regardless of its successful impact.

4. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)An attempt, a chance, a turn, a go, originally an attempt to beat someone or something.

   C'mon. Take a whack at it.

   40 bucks a whack.

5. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A share, a portion, especially a full share or large portion.

6. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)A harmful outcome or repercussion.

7. (устаревшее, неисчисляемое)PCP, phencyclidine (also wack).

8. (исчисляемое, сленг, неисчисляемое)The backslash, ⟨ \ ⟩.

   del c:\docs\readme.txt Delete c colon whack docs whack readme dot text.

9. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A whack-up: a division of an amount into separate whacks, a divvying up.

10. (США, исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)A deal, an agreement.

    It's a whack!

1. Tom whacked the dog with his cane.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I'm just about to whack you on the ears with a spoon, you monkey.

   Я сейчас тебе съезжу по ушам ложкой, обезьяна. — shanghainese

   deIch schlage dich gleich mit dem Kochlöffel um die Ohren, du Affe. — slomox

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · human600 · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. A little old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.

   Маленькая старушка провалила ограбление, огрев злодея по голове своей тростью. — shanghainese

   ukСтаренька жіночка невисокого зросту запобігла пограбуванню, вдаривши злодія по голові своєю тростиною. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · darinmex · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I had another whack at it.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Yanni whacked his wife with a hammer.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный