Значение

значений: 3

  1. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.

    Whoa, Nelly!

    brr, oha, langsam

    тпруtpru, пруpru, стопstop

  2. An expression of surprise.

    Whoa, are you serious?

    boah, boa, oha

    огоogo

    огоoho

  3. Used as a meaningless filler in song lyrics.

Примеры

предложений: 16

  1. Whoa, are you serious?

    Постой, ты это серьёзно?

    CC BY · Tatoeba · Ooneykcall · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Whoa, this is getting weird.

    Ой-ой, это уже чудно.

    deHerrje, jetzt wird’s bizarr.

    CC BY · Tatoeba · DJ_Saidez · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Whoa, big boy, what are you doing here?

    CC BY · Tatoeba · Nylez · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Whoa, you have to take that thing to the dry cleaners.

    deBoah, Sie müssen mal das Ding in die Reinigung bringen.

    CC BY · Tatoeba · mutskt · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Whoa, Tom, you can't say that!

    CC0 · Tatoeba · shekitten · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 1
expression of surprise:
Русский
По значениям 2
stop, said to a horse:
expression of surprise:
Deutsch
По значениям 3
stop, said to a horse:
slow down (not for a horse):
expression of surprise:

Происхождение

Whoa (c. 1843) is a variant of woa (c. 1840), itself a variant of wo (c. 1787), from who (

Whoa (c. 1843) is a variant of woa (c. 1840), itself a variant of wo (c. 1787), from who (c. 1450), ultimately from Middle English ho, hoo (interjection), probably from Old Norse hó! (interjection, also, a shepherd's call). Compare German ho, Old French ho ! (“hold!, halt!”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

Антонимы

антонимов: 2
stop, said to a horse:giddyupgiddap

Однокоренные

связанных слов: 1
Производныеwhoa back

Смотрите также

соседние слова
who'dwho'llwho'rewho'swhoeverB1wholeA2
whoa — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto