whose
Of whom, belonging to whomOf whom, belonging to whom; which person's or people's.
» I wonder whose car this is.
Ich frage mich, wessen Auto das ist.
Ich frage mich, wem dieses Auto gehört.
Мне интересно, чья это машина.
Интересно, чья это машина.
Значение
значений: 3(interrogative)Of whom, belonging to whom; which person's or people's.
Whose (wallet) is this?
We should buy a house. ~ With whose money?
(relative)Of whom, belonging to whom.
This is the man whose dog caused the accident.
Venus, whose sister is Serena, won the latest championship.
wessen, dessen, deren
чейčej, че́йныйčéjnyj, чейčej
чийčyj
(relative)Of which, belonging to which.
We saw several houses whose roofs were falling off.
Примеры
предложений: 1030I wonder whose car this is.
Мне интересно, чья это машина.
deIch frage mich, wessen Auto das ist.
Tell me whose hat this is.
Скажите мне, чья это шляпа.
deSage mir, wessen Hut das ist!
I wonder whose idea this was.
Интересно, чья это была идея.
ukМені цікаво, чия це була ідея.
Do you know whose this is?
Ты знаешь, чьё это?
ukТи знаєш, кому це належить?
deWeißt du, wem das hier gehört?
I know whose car this is.
Я знаю, чья это машина.
deIch weiß, wessen Auto das ist.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
From Middle English whos, from Old English hwæs, from Proto-Germanic *hwes, genitive caseFrom Middle English whos, from Old English hwæs, from Proto-Germanic *hwes, genitive case of *hwaz (“who”) *hwat (“what”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Сочетаемость
шаблонов: 12- whose father is
- a friend whose
- friend whose father
- whose car
- whose turn is
- whose car is
- whose father
- know whose
- friend whose
- whose turn
- whose idea was
- whose fault