wishful

1. Expressing a wish or longing for something.

   having or expressing desire for something

2. Aspiring, or seeking advancement.

   desiring or striving for recognition or advancement

3. (устаревшее)Wished-for; desired, wanted.

1. I guess it was just wishful thinking.

   Видимо, это было просто принятие желаемого за действительное. — scriptin

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. That's just wishful thinking.

   Это просто выдавать желаемое за действительное. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. That's wishful thinking at best.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. That's a bit of wishful thinking.

   Вы немного принимаете желаемое за действительное. — marafon

   deDas ist Wunschdenken. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. That's wishful thinking.

   Это ты принимаешь желаемое за действительное. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный