worst enemy

1. An especially disliked or hostile person.

2. (разговорное)An object or concept considered very bad or harmful to someone.

1. I wouldn't wish that on my worst enemy.

   Я бы и своему злейшему врагу этого не пожелал. — marafon

   deDas würde ich meinem ärgsten Feind nicht wünschen. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · darinmex · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. You're your own worst enemy.

   Ты сам себе худший враг. — marafon

   deDu bist dir selbst der schlimmste Feind. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. She is her own worst enemy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom is his own worst enemy.

   deTom ist sich selbst der ärgste Feind. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I'm my own worst enemy sometimes.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный