yawn

1. (непереходный)To open the mouth widely and take a long, rather deep breath, often because one is tired or bored, and sometimes accompanied by pandiculation.

   I could see my students yawning, so I knew the lesson was boring them.

   c. 1773, John Trumbull, The Progress of Dulness, Exeter, New Hampshire: Henry Ranlet, 1794, Part 1, p. 19, And while above he spends his breath, The yawning audience nod beneath.

   gähnen

   зева́тьzevátʹ, зевну́тьzevnútʹ

   позіха́тиpozixáty, позіхну́тиpozixnúty, зіва́тиziváty

2. To say while yawning.

3. To present a wide opening; gape.

   The canyon yawns as it has done for millions of years, and we stand looking, dumbstruck.

   Death yawned before us, and I hit the brakes.

   зия́тьzijátʹ

   be wide open

4. (устаревшее)To open the mouth, or to gape, through surprise or bewilderment.

5. (устаревшее)To be eager; to desire to swallow anything; to express desire by yawning.

   to yawn for fat livings

1. Tom is trying not to yawn.

   Том пытается не зевнуть.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

   Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.

   deHalte die Hand vor den Mund, wenn du hustest, niest oder gähnst.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

   Прикрывайте рот рукой, когда кашляете, чихаете или зеваете.

   deHalten Sie Ihre Hand vor den Mund, wenn Sie husten, niesen oder gähnen!

   CC BY · Tatoeba · patgfisher · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom suppressed a yawn.

   Том подавил зевоту.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I couldn't help yawning.

   Я не мог сдержать зевоту.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок