OK
Used to indicate acknowledgement or acceptanceUsed to indicate acknowledgement or acceptance.
» Are you going to be OK?
Wirst du okay sein?
С тобой ничего не случится?
У тебя все будет хорошо?
Ты будешь в порядке?
У тебе все буде гаразд?
У тебе все буде добре?
Ти будеш в порядку?
Значення
значень: 5Used to indicate acknowledgement or acceptance.
I promise to give it back. – OK.
Let's meet again this afternoon. – OK.
okay, gut, in Ordnung
ла́дноládno, хорошо́xorošó, оке́йokéj
гара́здharázd, до́бреdóbre
Used to dismiss a dialog box or confirm a prompt.
Used to introduce a sentence in order to draw attention to the importance of what is being said.
OK, I'm thinking of a number…
also
Used in turn-taking, serving as a request to the speaker to grant the turn to the interrupter.
You always do this to me! When we were at your mother’s, you said that… – OK, OK, …
Used to sarcastically or sardonically indicate agreement with the previous statement.
Приклади
речень: 2619Are you going to be OK?
У тебе все буде гаразд?
ruС тобой ничего не случится?
deWirst du okay sein?
It's all going to be OK.
Все буде добре.
ruВсе будет хорошо.
deEs wird alles gut werden.
You are going to be OK.
З тобою усе буде гаразд.
ruС тобой всё будет в порядке.
deDu wirst in Ordnung sein.
I just hope Tom is OK.
Я лише сподіваюся, що у Тома все в порядку.
I'm sure everything will be OK.
Я певна, що все буде гаразд.
ruЯ уверен, что всё будет хорошо.
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 1
За значеннями 2
Походження
Origin disputed. Wikipedia lists many possible etymologies, of which the most widely accepOrigin disputed. Wikipedia lists many possible etymologies, of which the most widely accepted is that it is an abbreviation of oll/orl korrect, a comical spelling of all correct, which first appeared in print in The Boston Morning Post on March 23, 1839, as part of a fad for similar fanciful abbreviations in the United States during the late 1830s. The expression became popular through its use in the presidential campaign of Martin Van Buren in 1840, who was nicknamed Old Kinderhook, and then slowly acquired other meanings.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Синоніми
синонімів: 10Спільнокореневі
пов’язаних слів: 5Сполучуваність
шаблонів: 12- be ok if
- doing doing ok
- would be ok
- to be ok
- everything is ok
- will be ok
- is ok with
- ok to do
- doing ok
- turned out ok
- ok now
- feeling ok