іменник · рідкісне

adieu

adieu · adieux · adieus

прощание

Adieu

A farewell, a goodbyeA farewell, a goodbye; especially a fond farewell, or a lasting or permanent farewell.

ⓘⓘ

UK/əˈdjuː/US/əˈdju/

» Tom bid Mary adieu.

Том попрощался с Марией.

Значення

значень: 1

A farewell, a goodbye; especially a fond farewell, or a lasting or permanent farewell.
We bid our final adieus to our family, then boarded the ship, bound for America.
Adieu
проща́ниеproščánije
a farewell remark

Приклади

речень: 4

Tom bid Mary adieu.
ruТом попрощался с Марией.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I bid you adieu.
ruЯ прощаюсь с тобой.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I bid Tom adieu.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
With a shrug and some sorrow, Europeans bid 'Adieu' to EU member Britain.
deSchulterzuckend und auch ein bißchen wehmütig haben die Europäer dem EU-Mitglied Großbritannien Lebewohl gesagt.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 5

Русский

За значеннями 1

a farewell:

Deutsch

За значеннями 1

a farewell:

Походження

From Middle English adieu also adew, adewe, adue, from Old French adieu (“to God”), a shor

From Middle English adieu also adew, adewe, adue, from Old French adieu (“to God”), a shortening of a Dieu vous comant (“I commend you to God”), from Medieval Latin ad Deum (“to God”). Doublet of adios.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source