A2іменник · злічуване / незлічуване · часте

advantage

ad·van·tage

advantage · advantages

користь, перевага, вигода

преимущество, выгода

Vorteil, Vorzug

Any condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable or chance to…Any condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable or chance to success, or to any desired end.

ⓘ

/ədˈvɑːn.tɪd͡ʒ/

» There is no advantage in staying here.

Es gibt keinen Vorteil, hier zu bleiben.

Немає ніяких переваг у тому, щоб залишатися тут.

Значення

значень: 6

(злічуване)Any condition, circumstance, opportunity or means, particularly favorable or chance to success, or to any desired end.
The enemy had the advantage of a more elevated position.
Vorteil
преиму́ществоpreimúščestvo, вы́годаvýgoda
кори́стьkorýstʹ, ви́годаvýhoda, перева́гаpereváha
(злічуване, незлічуване)Superiority of state, or that which gives it; benefit; gain; profit
the advantage of a good constitution
Having the faster car is of little advantage.
Vorzug
(злічуване, незлічуване)The score where one player wins a point after deuce but needs the next to carry the game.
Vorteil
(tennis) first point scored after deuce
(злічуване, незлічуване)The continuation of the game after a foul against the attacking team, because the attacking team are in an advantageous position.
(злічуване, незлічуване)Interest of money; increase; overplus (as the thirteenth in the baker's dozen).
(злічуване, застаріле, незлічуване)Superiority; mastery; — used with of to specify its nature or with over to specify the other party.
Vorteil
превосхо́дствоprevosxódstvo
перева́гаpereváha

Приклади

речень: 597

There is no advantage in staying here.
Немає ніяких переваг у тому, щоб залишатися тут.
deEs gibt keinen Vorteil, hier zu bleiben.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
We have to take advantage of this situation.
Ми повинні скористатися із цієї ситуації.
ruМы должны воспользоваться ситуацией.
deWir müssen diese Situation ausnutzen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He saw no advantage in waiting any longer.
Він не бачив сенсу чекати далі.
deEr sah keinen Vorteil darin, länger zu warten.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
In basketball, tall players have an advantage.
У баскетболі у високих гравців є перевага.
ruВ баскетболе у высоких игроков есть преимущество.
deBeim Basketball sind große Spieler im Vorteil.
CC BY · Tatoeba · jakov · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
We have one advantage.
Ми маємо одну перевагу.
ruУ нас есть преимущество.
deWir haben einen Vorteil.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success:

Русский

За значеннями 2

any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success:

superiority; mastery:

Deutsch

За значеннями 2

any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success:

superiority of state, or that which gives it:

Походження

From Middle English avantage, avauntage, from Old French avantage, from avant (“before”),

From Middle English avantage, avauntage, from Old French avantage, from avant (“before”), from Late Latin ab ante. The spelling with d originates in a latinizing hypercorrection, the a- being falsely supposed to be from Latin ad (see advance). For sense development, compare foredeal.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source