(злічуване, незлічуване)A commercial solicitation designed to sell some commodity, service or similar.
Companies try to sell their products using advertisements in form of placards, television spots and print publications.
Anzeige, Werbung, Annonce
рекла́маrekláma, объявле́ниеobʺjavlénije, ано́нсanóns
рекла́маrekláma, оголо́шенняoholóšennja, ано́нсanóns
(злічуване, незлічуване)A public notice.
The city council placed an advertisement in the local newspaper to inform its residents of the forthcoming roadworks.
Anzeige, Bekanntmachung
объявле́ниеobʺjavlénije, ано́нсanóns, извеще́ниеizveščénije
оголо́шенняoholóšennja
a public promotion of some product or service
(злічуване, незлічуване)A recommendation of a particular product, service or person.
The good manners and intelligence of the students are an advertisement for the school.
(злічуване, незлічуване)In gin rummy, the discarding of a card of one's preferred suit so as to mislead the opponent into thinking you do not want it.
(злічуване, застаріле, незлічуване)Notoriety.
(злічуване, книжне, застаріле, незлічуване)A preface.

Приклади

речень: 65

Many people were deceived by the advertisement.
Багатьох обманула ця реклама. — Oleksandr_Tahayev
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
We often see celebrities in advertisements.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He cut the advertisement out of the newspaper.
ruОн вырезал из газеты объявление. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He answered an advertisement in the paper and got the job.
ruОн ответил на объявление в газете и получил работу. — sharptoothed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
ruЯ разместил в газете объявление о продаже своего дома. — odexed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

commercial solicitation:

Русский

За значеннями 2

commercial solicitation:

public notice:

Deutsch

За значеннями 2

commercial solicitation:

public notice:

Походження

From Middle French advertissement (“statement calling attention”), compare French avertiss

From Middle French advertissement (“statement calling attention”), compare French avertissement (“warning”). See advertise. Equivalent to advertise + -ment.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source