прикметник · рідкісне

ardent

ar·dent

ardent · more ardent · most ardent

теплий

горячий, страстный, ярый, пламенный

feurig

Full of ardor; expressing passion, spirit, or enthusiasmFull of ardor; expressing passion, spirit, or enthusiasm.

ⓘ

UK/ˈɑːdənt/US/ˈɑɹdənt/

» This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.

Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.

Ця пара закоханих продовжувала палке листування.

Значення

значень: 2

Full of ardor; expressing passion, spirit, or enthusiasm.
feurig
горя́чийgorjáčij, пы́лкийpýlkij, я́рыйjáryj
(книжне)Providing light or heat.
пыла́ющийpylájuščij

Ще визначення

glowing or shining like fire
characterized by strong enthusiasm
characterized by intense emotion

Приклади

речень: 22

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Ця пара закоханих продовжувала палке листування.
ruЭта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.
CC BY · Tatoeba · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He is an ardent music lover.
ruОн горячо любит музыку.
CC BY · Tatoeba · CM · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He yielded to her ardent wishes.
ruОн уступил её страстному желанию.
CC BY · Tatoeba · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Mark is an ardent football fan.
ruМарк - заядлый футбольный болельщик.
deMarcus ist ein leidenschaftlicher Fußballfreund.
CC BY · Tatoeba · sundown · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My grandfather was an ardent atheist.
ruМой дед был ярым атеистом.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 2

full of ardour:

glowing:

Deutsch

За значеннями 1

full of ardour:

Походження

First attested circa 14th century as Middle English ardaunt, borrowed from Anglo-Norman ar

First attested circa 14th century as Middle English ardaunt, borrowed from Anglo-Norman ardent and Old French ardant, from Latin ardentem, accusative of ardēns, present participle of ardeō (“to burn”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source