іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

aspic

aspic · aspics

холодець

холодец, заливное, студень

Sülze, Aspik

A meat or fish jellyA meat or fish jelly.

/ˈæspɪk/

» This aspic of yours with fish is such an abomination.

Значення

значень: 4

(злічуване, незлічуване)A meat or fish jelly.
savory jelly based on fish or meat stock used as a mold for meats or vegetables
(злічуване, незлічуване)A dish in which ingredients are set into a gelatine, jelly-like substance made from a meat stock or consommé.
Sülze, Aspik
холоде́цxolodéc, заливно́еzalivnóje, сту́деньstúdenʹ
холоде́цьxolodécʹ
(злічуване, застаріле, поетичне, незлічуване)An asp, a small venomous snake of Egypt.
(злічуване, застаріле, незлічуване)A light cannon firing a two-pound ball.

Приклади

речень: 1

This aspic of yours with fish is such an abomination.
CC BY · Tatoeba · rul · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

dish:

Русский

За значеннями 1

dish:

Deutsch

За значеннями 1

dish:

Походження

Borrowed from French aspic, from Latin aspis, and possibly influenced by French basilic (“

Borrowed from French aspic, from Latin aspis, and possibly influenced by French basilic (“basilisk”). The culinary sense may come from association with the snake due to the traditional colors and cold temperature of aspic, in addition to the fact that the gelatin was often molded in a shape similar to a coiled snake.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source