іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

braid

braid · braids

коса

коса, косичка, галун

Zopf, Litze, Flechte, Geflecht

A weave of three or more strands of fibers, ribbons, cords or hair often for decorationA weave of three or more strands of fibers, ribbons, cords or hair often for decoration.

ⓘ

/bɹeɪd/

» Tom has braided his beard.

Tom hat sich den Bart geflochten.

Том заплёл свою бороду в косичку.

Том заплів свою бороду у косу.

Значення

значень: 13

(злічуване, незлічуване)A weave of three or more strands of fibers, ribbons, cords or hair often for decoration.
Zopf, Litze, geflochtenes Band
коса́kosá, галу́нgalún, коса́kosá
коса́kosá
(злічуване, незлічуване)A stranded wire composed of a number of smaller wires twisted together.
Litze
(злічуване, незлічуване)A tubular sheath made of braided strands of metal placed around a central cable for shielding against electromagnetic interference.
Geflecht, Abschirmgeflecht, Schutzgeflecht
(злічуване, незлічуване)Given two sets of n points on corresponding positions on two parallel lines, a braid is a unique set of crossings (over or under) between n strands that connect each point on one line to a point on the other line such that all points represent the terminus of one and only one strand and the traversal of any strand from a starting point to an ending point never moves further away from the from the ending point.
(злічуване, діалектне, незлічуване)A wicker guard for protecting newly grafted trees.
(Ірландія, Північна Англія, Шотландія, Британія, діалектне)A shelf or board for holding objects.
(Ірландія, Північна Англія, Шотландія, Британія, діалектне)A board to press curd for cheese.
(Ірландія, Північна Англія, Шотландія, Британія, діалектне)A flat board attached to a beam, used for weighing.
(злічуване, застаріле)A sudden movement; a jerk, a wrench.
Ruck
(злічуване, застаріле, незлічуване)A caprice or outburst of passion or anger.
(злічуване, застаріле, незлічуване)A moment, stound.
(злічуване, застаріле, незлічуване)A turn of work, job.

Ще визначення

trimming used to decorate clothes or curtains
a hairdo formed by braiding or twisting the hair

Приклади

речень: 50

Tom has braided his beard.
Том заплів свою бороду у косу.
ruТом заплёл свою бороду в косичку.
deTom hat sich den Bart geflochten.
CC BY · Tatoeba · Lepotdeterre · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom braided Mary's hair for her.
Том заплів Марії волосся.
deTom flocht Maria die Haare.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Who braids your hair for you?
deWer flicht dir die Haare?
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Let me braid your hair for you.
ruДавай я заплету тебе косу.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Would you like me to braid your hair?
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

hairstyle:

Русский

За значеннями 2

weave of three or more strands:

hairstyle:

Deutsch

За значеннями 4

sudden movement:

weave of three or more strands:

hairstyle:

tubular sheath made of braided strands of metal:

Походження

From Middle English braiden, breided, bræiden, from Old English breġdan (“to move quickly,

From Middle English braiden, breided, bræiden, from Old English breġdan (“to move quickly, pull, shake, swing, throw (wrestling), draw (sword), drag; bend, weave, braid, knit, join together; change color, vary, be transformed; bind, knot; move, be pulled; flash”), from Proto-West Germanic *bregdan, from Proto-Germanic *bregdaną (“to flicker, flutter, jerk, tug, twitch, flinch, move, swing”), from Proto-Indo-European *bʰrēḱ-, *bʰrēǵ- (“to shine, shimmer”).

From Middle English brede, bræd, bred, from Old English bred (“board, plank, tablet, table”), from Proto-West Germanic *bred, from Proto-Germanic *bredą (“board, plank”), e-grade byform of *burdą (“board, plank”). Cognate with Scots bred, braid, brad (“board, plank, wooden tablet”), Saterland Frisian Brääd (“board, plank”), West Frisian bret (“board, plank”), Dutch bred, berd (“plank, table”), German Low German Bredd (“board, plank”), German Brett (“board, plank”), Danish bræt (“board, plank”)..

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source