Значення

значень: 7

  1. (злічуване, незлічуване)A ritual, with religious or cultural significance.

    Zeremonie, feierliche Handlung, Ritual

    церемо́нияceremónija, обря́дobrjád, ритуа́лrituál

    церемо́ніяceremónija, обря́дobrjád

  2. (злічуване, незлічуване)An official gathering to celebrate, commemorate, or otherwise mark some event.

    a graduation ceremony, an opening ceremony

    Feier, Zeremonie

    церемо́нияceremónija

    церемо́ніяceremónija

  3. An official gathering to celebrate, commemorate, or otherwise mark some event.

    (злічуване, незлічуване)A wedding ceremony; a marriage.

  4. (незлічуване)A formal socially established behaviour, often in relation to people of different ranks; formality.

    этике́тetikét

  5. (незлічуване)Show of magnificence, display, ostentation.

  6. (злічуване, застаріле, незлічуване)An accessory or object associated with a ritual.

  7. (злічуване, застаріле, незлічуване)An omen or portent.

Ще визначення
  • any activity that is performed in an especially solemn elaborate or formal way
  • the proper or conventional behavior on some solemn occasion
  • a formal event performed on a special occasion

Приклади

речень: 278

  1. It was a very traditional ceremony.

    Це була дуже традиційна церемонія. — deniko

    deEs war eine sehr traditionelle Zeremonie. — Tamy

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. The ceremony will take place tomorrow.

    Церемонія відбудеться завтра. — leyla

    ruЦеремония состоится завтра. — al_ex_an_der

    deDie Zeremonie wird morgen stattfinden. — Manfredo

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. The opening ceremony took place on schedule.

    Церемонія відкриття відбулася за розкладом. — uaspeaker

    ruЦеремония открытия состоялась по расписанию. — Hellerick

    deDie Einweihungsfeier lief planmäßig ab. — Sudajaengi

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.

    Планую запросити багатьох гостей на церемонію відкриття. — brambury

    ruЯ планирую пригласить много гостей на церемонию открытия. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. The ceremony was impressive.

    Церемонія була приголомшливою. — Oleksandr_Tahayev

    ruЦеремония была впечатляющей. — marafon

    deDie Zeremonie war eindrucksvoll. — Pfirsichbaeumchen

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · _undertoad · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
ritual with religious significance:
Русский
За значеннями 2
ritual with religious significance:
formal socially-established behaviour:
Deutsch
За значеннями 2
ritual with religious significance:
official gathering to celebrate:

Походження

From Middle English cerymonye, from Latin caerimonia or caeremonia, later often cerimonia

From Middle English cerymonye, from Latin caerimonia or caeremonia, later often cerimonia (“sacredness, reverence, a sacred rite”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: ceremonies / ceremonys

Синоніми

синонімів: 3
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 19
Пов’язаніceremonialceremonious
Похідніaward ceremonyceremonialismceremoniallyceremonialnessceremonilessceremoniouslyceremoniousnessclosing ceremonyflag ceremonyinitiation ceremonyminimonyopening ceremonypreceremonyramp ceremonysmoking ceremonytea ceremonywithout ceremony

Уроки до слова

уроків: 1

Сполучуваність

шаблонів: 5
  • the opening ceremony
  • graduation ceremony
  • opening ceremony
  • attend the ceremony
  • in the ceremony

Дивіться також

сусідні слова
cerebellumcerebralceremonialcertainA2certainlyA2
ceremony — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto