A2іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

champagne

cham·pagne

champagne · champagnes

шампунь

Shampoo, Haarwäsche, Haarwaschmittel

A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot,…A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot, produced in Champagne, France, by the méthode champenoise.

ⓘⓘ

UK/ʃamˈpɛjn/US/ʃæmˈpeɪn/

» Tom brought a bottle of champagne.

Том принёс бутылку шампанского.

Том приніс пляшку шампанського.

Значення

значень: 6

(злічуване, незлічуване)A sparkling white wine made from a blend of grapes, especially Chardonnay and pinot, produced in Champagne, France, by the méthode champenoise.
a white sparkling wine either produced in Champagne or resembling that produced there
(злічуване, розмовне, незлічуване)Any sparkling wine made by the méthode champenoise.
I’ve been saving an excellent Brazilian champagne for a special occasion.
(злічуване, розмовне, незлічуване)Any sparkling white wine.
Schaumwein, Sekt, Champagner
игри́стое вино́igrístoje vinó, шампа́нскоеšampánskoje
шампа́нськеšampánsʹke
(злічуване)A glass of champagne.
(злічуване)A very pale brownish-gold colour, similar to that of champagne.
(злічуване, незлічуване)(An ordinary occupying) the base of the shield, either flat-topped (like the chief at the top of the shield) or curved (as in a mount or trimount).
Alternative forms: champaine, champain

Приклади

речень: 183

Tom brought a bottle of champagne.
Том приніс пляшку шампанського. — deniko
ruТом принёс бутылку шампанского. — odexed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom doesn't want to drink champagne.
Том не хоче шампанського. — deniko
ruТом не хочет шампанское. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom poured champagne for himself and Mary.
Том налив шампанського собі та Мері. — deniko
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I don't drink champagne.
Я не п'ю шампанського. — deniko
ruЯ не пью шампанское. — marafon
deIch trinke keinen Champagner. — mrtaistoi
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is drinking champagne.
Том п'є шампанське. — deniko
ruТом пьёт шампанское. — marafon
deTom trinkt Champagner. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

sparkling white wine produced in Champagne:

Русский

За значеннями 2

any sparkling white wine:

sparkling white wine produced in Champagne:

Deutsch

За значеннями 2

any sparkling white wine:

sparkling white wine produced in Champagne:

Походження

Borrowed from French champagne (“sparkling wine from the Champagne region”), from Champagn

Borrowed from French champagne (“sparkling wine from the Champagne region”), from Champagne (“region and former province of France”), from Late Latin campānia (in full Campānia Rēmēnsis), from campāneus (“of or pertaining to the fields”), from Latin campus (“level ground; field, plain”), from Proto-Indo-European *kh₂emp- (“to bend, curve”). The English word is a doublet of campagna (“flat stretch of countryside”) (dated), campaign, and campania.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source