іменник · рідкісне

chav

chav · chavs

A working-class youth, especially one associated with aggression, poor education, and…A working-class youth, especially one associated with aggression, poor education, and a perceived "common" taste in clothing and lifestyle.

/t͡ʃæv/

» Tom is a chav.

Tom ist ein Proll.

Tom ist ein Prolet.

Том бидло.

Том бидляк.

Том гопник.

Том — гопота.

Значення

значень: 1

(Ірландія, Британія, зневажливе, образливе)A working-class youth, especially one associated with aggression, poor education, and a perceived "common" taste in clothing and lifestyle.
Asi, Proll
го́пникgópnik

Приклади

речень: 2

Tom is a chav.
Том бидло.
deTom ist ein Proll.
CC BY · Tatoeba · deniko · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Mary is a chav.
Мері гопниця.
deMary ist ein Proll.
CC0 · Tatoeba · deniko · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Русский

relating to a youth from a working class background, aggressive with poor education:

Deutsch

relating to a youth from a working class background, aggressive with poor education:

Походження

Origin uncertain; probably of Angloromani origin. Compare Romani chavi (“male child”) or ć

Origin uncertain; probably of Angloromani origin. Compare Romani chavi (“male child”) or ćhavo, shavo (“female child”), chal (“boy”), chavvy (“mate, friend”), compare Swedish tjej; possibly cognate with Portuguese chavalo, Spanish chaval, German Chabo, Russian чувак (čuvak), Hungarian csávó. See also charva.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source