іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

coercion

coercion · coercions

примус

принуждение, насилие, приведение

Zwang, Nötigung

Actual or threatened force for the purpose of compelling action by another personActual or threatened force for the purpose of compelling action by another person; the act of coercing.

ⓘ

UK/kəʊˈɜːʃən/US/koʊˈɝʒən/

» If you don't listen to us, we will have to resort to coercion.

Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.

Якщо ви не прислухаєтеся до нас, ми будемо вимушені застосувати силу.

Значення

значень: 6

(незлічуване)Actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person; the act of coercing.
Zwang
принужде́ниеprinuždénije, наси́лиеnasílije
при́мусprýmus
the act of compelling by force of authority
(незлічуване)Use of physical or moral force to compel a person to do something, or to abstain from doing something, thereby depriving that person of the exercise of free will.
Nötigung
принужде́ниеprinuždénije
(злічуване)A specific instance of coercing.
(злічуване)Conversion of a value of one data type to a value of another data type.
приведениеprivedenije
(злічуване, незлічуване)The process by which the meaning of a word or other linguistic element is reinterpreted to match the grammatical context.
(злічуване, незлічуване)The initiation or threat of conflict; aggression.

Приклади

речень: 14

If you don't listen to us, we will have to resort to coercion.
Якщо ви не прислухаєтеся до нас, ми будемо вимушені застосувати силу.
deWenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen.
CC BY · Tatoeba · Zifre · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
True love is love without coercion.
ruНастоящая любовь - это любовь без принуждения.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
An unconditional love is love without coercion.
ruБезусловная любовь — это любовь без принуждения.
CC BY · Tatoeba · exodream · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom claimed he had acted under coercion.
CC BY · Tatoeba · Ergulis · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Several witnesses subsequently recanted their statements claiming coercion.
CC BY · Tatoeba · patgfisher · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person:

Русский

За значеннями 2

actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person:

computing: conversion of a value of one data type to another:

Deutsch

За значеннями 2

actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person:

use of force to compel:

Походження

Inherited from Middle English cohercioun, from Old French cohercion, from Latin coërcitiō

Inherited from Middle English cohercioun, from Old French cohercion, from Latin coërcitiō (“magisterial coercion”), from past participle coercitus of coërceō (“to restrain, coerce”), from co- (“with”) + arceō (“to shut in, enclose”); see coerce.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source