common name

1. The name by which an organism or group of organisms is known to the general public.

   Near-synonym: trivial name

   Trivialname

   обихо́дное назва́ниеobixódnoje nazvánije, наро́дное назва́ниеnaródnoje nazvánije, просторе́чное назва́ниеprostoréčnoje nazvánije

2. A name that unambiguously identifies a substance but is not the IUPAC systematic name.

3. Used other than figuratively or idiomatically: see common, name.

1. Is Tom a common name in your country?

   Том - розповсюджене ім'я в твоїй країні? — deniko

   ruТом - распространённое имя в твоей стране? — fjay69

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. It's a common name.

   Це розповсюджене ім'я. — deniko

   ruЭто распространённое имя. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom is a common name.

   Том — розповсюджене ім'я. — deniko

   ruТом — распространённое имя. — odexed

   deTom ist ein verbreiteter Name. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. That's not a very common name.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom is a common name, isn't it?

   ruТом ведь распространённое имя? — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне