Значення

значень: 3
  1. (злічуване, незлічуване)The ethical or moral sense of right and wrong, chiefly as it affects a person’s own behaviour and forms their attitude to their past actions.

    Your conscience is your highest authority.

    1949, Albert Einstein, as quoted by Virgil Henshaw in Albert Einstein: Philosopher Scientist, Never do anything against conscience, even if the state demands it.

    Gewissen

    со́вестьsóvestʹ

    со́вістьsóvistʹ, сумлі́нняsumlínnja

    motivation deriving logically from ethical or moral principles that govern a person's thoughts and actions

  2. (злічуване, незлічуване)A personification of the moral sense of right and wrong, usually in the form of a person, a being or merely a voice that gives moral lessons and advices.

  3. (злічуване, застаріле, незлічуване)Consciousness; thinking; awareness, especially self-awareness.

Приклади

речень: 215
  1. My conscience is clear.

    Моя совість чиста.

    ruМоя совесть чиста.

    deIch habe ein reines Gewissen.

  2. Tom has no conscience.

    У Тома немає совісті.

  3. She had a clear conscience.

    У неї була чиста совість.

    ruУ нее была чистая совесть.

    deSie hatte ein reines Gewissen.

  4. I'm your conscience.

    Я твоя совість.

    ruЯ твоя совесть.

    deIch bin dein Gewissen.

  5. Do you have a guilty conscience?

    ruУ тебя совесть нечиста?

Українська
За значеннями 1
moral sense:
Русский
За значеннями 1
moral sense:
Deutsch
За значеннями 1
moral sense:

Походження

From Middle English conscience, from Old French conscience, from Latin conscientia (“knowl

From Middle English conscience, from Old French conscience, from Latin conscientia (“knowledge within oneself”) (a calque of Ancient Greek σῠνείδησῐς (sŭneídēsĭs)), from consciens, present participle of conscire (“to know, to be conscious (of wrong)”), from com- (“together”) + scire (“to know”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: consciences
Однинаconscience
Множинаconsciences

правильне

Синоніми

синонімів: 3
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 24

Сполучуваність

шаблонів: 6
  • a guilty conscience
  • conscience is clear
  • guilty conscience
  • a clear conscience
  • clear conscience
  • his conscience is

Дивіться також

сусідні слова
conscience — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto