correspondence

1. Mutual communication or discourse:

   (незлічуване)Reciprocal exchange of civilities, especially conversation between persons by means of letters.

   Briefwechsel, Korrespondenz

   перепи́скаperepíska, корреспонде́нцияkorrespondéncija

   листува́нняlystuvánnja, кореспонде́нціяkorespondéncija

   communication by the exchange of letters

2. (незлічуване)Newspaper or news stories.

   Korrespondenz

   корреспонде́нцияkorrespondéncija

3. (злічуване, незлічуване)Postal or other written communications.

   Korrespondenz, Schriftverkehr, Briefwechsel

   корреспонде́нцияkorrespondéncija, перепи́скаperepíska

4. (злічуване, незлічуване)Congruity or similarity between different things, people, etc

5. Congruity or similarity between different things, people, etc:

   (злічуване)An agreement of situations or objects with an expected outcome.

   Korrespondenz, Übereinstimmung

   соотве́тствиеsootvétstvije, соотноше́ниеsootnošénije

   відпові́дністьvidpovídnistʹ

6. (злічуване)A relation.

   соотве́тствиеsootvétstvije, соотноше́ниеsootnošénije

   the relation of corresponding in degree or size or amount

7. (злічуване, незлічуване)A similarity between physical and spiritual things (e.g. light to wisdom, or warmth to love)

8. Mutual communication or discourse:

   (застаріле, незлічуване)Friendly discussion.

   бесе́даbeséda

1. I have some correspondence to deal with.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. We have carried on a correspondence for years.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.

   Ця пара закоханих продовжувала палке листування.

   ruЭта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.

   CC BY · Tatoeba · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Where should I file this correspondence?

   CC BY · Tatoeba · _undertoad · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Bring that correspondence up to date.

   CC BY · Tatoeba · _undertoad · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне