court

1. An enclosed space; a courtyard; an uncovered area shut in by the walls of a building, or by different buildings; also, a space opening from a street and nearly surrounded by houses; a blind alley.

   The girls were playing in the court.

   an area wholly or partly surrounded by walls or buildings

2. An enclosed space; a courtyard; an uncovered area shut in by the walls of a building, or by different buildings; also, a space opening from a street and nearly surrounded by houses; a blind alley.

   (Австралія, США)A street with no outlet, a cul-de-sac.

3. (Hong Kong)A housing estate under the Home Ownership Scheme.

4. (Hong Kong)An apartment building, or a small development of several apartment buildings.

5. Royal society.

   The residence of a sovereign, prince, nobleman, or other dignitary; a palace.

   The noblemen visited the queen in her court.

   Hof

   дворdvor, дворе́цdvoréc

   двірdvir

   the residence of a sovereign or nobleman

6. The collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority; all the surroundings of a sovereign in his regal state.

   Meronym: royal household

   The queen and her court traveled to the city to welcome back the soldiers.

   Hof, Hofstaat

   дворdvor

   двірdvir

7. Any formal assembling of the retinue of a sovereign.

   Hof

   дворdvor

   the family and retinue of a sovereign or prince

8. Attention directed to a person in power; behaviour designed to gain favor; politeness of manner; civility towards someone.

9. The administration of law.

   The hall, chamber, or place, where justice is administered.

   Many famous criminals have been put on trial in this court.

   Mr Smith wasn't in all day; he had to go to court.

   Gericht, Gerichtshof

   судsud

   судsud

10. The persons officially assembled under authority of law, at the appropriate time and place, for the administration of justice; an official assembly, legally met together for the transaction of judicial business; a judge or judges sitting for the hearing or trial of cases.

    The court started proceedings at 11 o'clock.

    Gericht, Gericht

    судsud, судsud, трибуна́лtribunál

    судsud, судsud

11. An organization for the administration of law, consisting of a body of judges with a certain jurisdiction along with its administrative apparatus.

    Each province in Canada has three courts: a provincial court, a superior court, and a court of appeals.

12. (з великої літери, часто)The judge or judges or other judicial officer presiding in a particular matter, particularly as distinguished from the counsel or jury, or both.

    Gericht

1. The ball is in your court.

   Ініціатива на вашому боці. — deniko

   ruТвоя очередь. — nadya

   deDu bist an der Reihe. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. It's up to the court to decide.

   Вирішувати суду. — deniko

   ruЭто суду решать. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom is in court.

   Том у суді. — deniko

   ruФома в суде. — Lenin_1917

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom appeared in court today.

   Том з'явився сьогодні у суд. — oromashka

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The court's decision is final.

   Рішення суду є остаточним. — triantafillou

   ruРешение суда окончательное. — Karok

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне