Значення

значень: 8
  1. (злічуване, незлічуване)A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.

    I do a dance when she plays the drums!

    He does the Gangnam Style dance with his friends in school.

    Tanz

    та́нецtánec, плясpljas, пля́скаpljáska

    та́нецьtánecʹ, та́нокtánok

    taking a series of rhythmical steps (and movements) in time to music

  2. (злічуване, незлічуване)A social gathering where dancing is the main activity.

    The dance we had in August 2008 is one of the greatest moments of my life!

    a party for social dancing

  3. (незлічуване)The art, profession, and study of dancing.

  4. (злічуване, незлічуване)A piece of music with a particular dance rhythm.

  5. (злічуване, переносно, незлічуване)A battle of wits, especially one commonly fought between two rivals.

    So how much longer are we gonna do this dance?

  6. (злічуване, застаріле, переносно, незлічуване)Any strenuous or difficult movement, action, or task.

  7. (злічуване, незлічуване)A repetitive movement used in communication between worker honey bees.

  8. A normally horizontal stripe called a fess that has been modified to zig-zag across the center of a coat of arms from dexter to sinister.

Приклади

речень: 2782
  1. Why didn't you dance with him?

    Чому ти з ним не танцювала?

    ruПочему ты не танцевала с ним?

    deWarum hast du mit ihm nicht getanzt?

  2. Who taught you how to dance?

    Хто вас навчив танцювати?

    ruКто научил вас танцевать?

    deWer hat dir das Tanzen beigebracht?

  3. I'd love to dance with you.

    Я б так хотів з тобою потанцювати.

    ruЯ бы с удовольствием потанцевал с тобой.

    deIch würde so gerne mit dir tanzen.

  4. I'd like to dance with you.

    Я хотів би з тобою потанцювати.

    ruЯ хотел бы потанцевать с тобой.

    deIch würde gerne mit dir tanzen.

  5. They were dancing to the music.

    Вони танцювали під музику.

    ruОни танцевали под музыку.

    deSie tanzten zur Musik.

Українська
За значеннями 1
movements to music:
Русский
За значеннями 1
movements to music:
Deutsch
За значеннями 1
movements to music:

Походження

Inherited from Middle English dauncen, borrowed from Anglo-Norman dauncer, from Vulgar Lat

Inherited from Middle English dauncen, borrowed from Anglo-Norman dauncer, from Vulgar Latin *dantiāre, of uncertain origin. Displaced native Old English sealtian, Old English frīcian, and partially displaced Old English hlēapan (“to leap, dance, run”, whence modern leap). Doublet of danza.

Related to dancy, dancetté, French danché.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: dances
Однинаdance
Множинаdances

правильне

Синоніми

синонімів: 4
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 57

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • to the dance
  • the dance with
  • want to dance
  • to dance with
  • how to dance
  • dance together
  • tap dancing
  • feel like dancing
  • learn to dance
  • like to dance
  • good at dancing
  • danced all night

Дивіться також

сусідні слова
dance — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto