danish

1. (злічуване, незлічуване)Danish pastry, light sweet yeast-raised roll usually filled with fruit or cheese.

   Get me a coffee and a cheese danish.

   Plunder, Plundergebäck

   ве́нская бу́лочкаvénskaja búločka, ве́нская сло́йкаvénskaja slójka

   данська випічкаdansʹka vypička

   light sweet yeast-raised roll usually filled with fruits or cheese

1. Danish just sounds impossible to imitate.

   Звуки данської мови просто неможливо відтворити.

   CC0 · Tatoeba · deniko · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Danish words look friendly on paper but turn evil when spoken.

   Данські слова на письмі виглядають привітними, але, коли їх вимовляєш, звучать зловісно.

   CC0 · Tatoeba · deniko · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Danish sometimes sounds mumbly, as if it's being spoken under one's breath, at least to non-native speakers.

   Данська іноді звучить невиразно, так, ніби її бурмочуть собі під ніс, принаймні для тих, хто не є носіями мови.

   CC0 · Tatoeba · deniko · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. How'd you know I was Danish?

   Звідки ти знав, що я датчанин?

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I sound ridiculous whenever I try speaking Danish.

   Данська в моєму виконанні звучить жахливо.

   CC0 · Tatoeba · deniko · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне

• Danishalternative