endgame

1. The final stage of a game of chess, when there are few pieces left.

   Rooks become much more important in the endgame.

   Endspiel

   э́ндшпильéndšpilʹ

   е́ндшпільéndšpilʹ

   the final stages of a chess game after most of the pieces have been removed from the board

2. The final stage of a game of bridge, when there are few cards left.

   You can't really use squeeze plays until the endgame.

3. (ширше)The final stage of any game.

   Being stuck with two V tiles can make for an awkward Scrabble endgame.

4. (переносно)The final stage of an extended process or course of events, especially with the implication of the imminent realization of a masterful strategy or plan.

   What's his endgame, do you think?

   the final stages of an extended process of negotiation

5. The gameplay available in a massively multiplayer online role-playing game for players who have completed all of the preset challenges.

6. The thematic element of an advanced cryptic crossword puzzle, typically solved after completing the grid.

1. I'm in the endgame.

   CC BY · Tatoeba · rul · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. The presence of bishops of opposite colors favors equality in a large number of endgames.

   ruНаличие разноцветных слонов способствует равенству в большом количестве концовок.

   deDie Anwesenheit von Läufer unterschiedlicher Farben begünstigt die Gleichheit in einer großen Anzahl von Endungen.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Remember that in most endgames, the king changes from a piece to be defended to an attacking piece.

   ruПомните, что в большинстве эндшпилей король переходит с защищаемой фигуры на атакующую.

   deDenken Sie daran, dass der König in den meisten Endspielen von einer zu verteidigenden Figur zu einer angreifenden Figur wechselt.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Mark Dvoretsky's Endgame Manual is regarded as one of the best books ever published on the endgame.

   ru«Руководство по эндшпилю» Марка Дворецкого считается одной из лучших книг, когда-либо изданных по эндшпилю.

   de"Die Endspieluniversität", von Mark Dvoretsky, gilt als eines der besten Endspielbücher, die jemals veröffentlicht wurden.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне

• end gamealternative
• end-gamealternative