Значення

значень: 2

  1. One should be satisfied; nothing additional is required.

    genug ist genug

    хоро́шенького понемно́жкуxoróšenʹkovo ponemnóžku

  2. Especially as an expression of exasperation: the limit of patience or tolerance has been reached.

    das Maß ist voll, jetzt schlägt's dreizehn, es reicht jetzt

    с меня́ хва́титs menjá xvátit

Приклади

речень: 20

  1. We barely had enough money to buy enough food for everyone.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Enough is enough.

    deGenug ist genug! — Vortarulo

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. When will enough be enough?

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Enough is enough!

    Досить то є досить! — shanghainese

    ruВсё, хватит! — marafon

    deJetzt reicht's! — virgil

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · brauliobezerra · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Tom knows when enough is enough.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Adelpa · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 7
Русский
За значеннями 2
one should be satisfied; nothing additional is required:
limit of patience or tolerance has been reached:
Deutsch
За значеннями 2
one should be satisfied; nothing additional is required:
limit of patience or tolerance has been reached:

Походження

Compare Dutch genoeg is genoeg, German genug ist genug, Yiddish גענוג איז גענוג (genug iz

Compare Dutch genoeg is genoeg, German genug ist genug, Yiddish גענוג איז גענוג (genug iz genug, “enough is enough”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Синоніми

синонімів: 2
enough is as good as a feastenough is too much

Дивіться також

сусідні слова
enoughA2enrageenrichB1enrichmentenrollB2
enough is enough — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto