Значення

значень: 11

  1. A collection of papers collated and archived together.

    Akte, Datei, Hefter

    де́лоdélo, па́пкаpápka, досье́dosʹjé

    спра́ваspráva, па́пкаpápka, досьє́dosʹjé

  2. A roll or list.

  3. A course of thought; a thread of narration.

  4. An aggregation of data on a storage device, identified by a name.

    He had created a file for coding to design a new product.

    I'm going to delete these unwanted files to free up some disk space.

    Datei, File

    файлfajl

    файлfajl

  5. A row of modular kitchen units and a countertop, consisting of cabinets and appliances below (dishwasher) and next to (stove/cooker) a countertop.

    Many homes now have double-file kitchens.

    Küchenzeile

  6. A column of people one behind another, whether "single file" or in a grid pattern.

    The troops marched in Indian file.

    Reihe

    коло́ннаkolónna, верени́цаvereníca, шере́нгаšerénga

  7. A small detachment of soldiers.

  8. One of the eight vertical lines of squares on a chessboard (i.e., those identified by a letter).

    Linie

    вертика́льvertikálʹ

  9. A tool consisting of a strip or rod of hardened and coarse metal, used for removing sharp edges, shaping, and cutting, especially through metal; usually a hand tool.

    Feile

    напи́льникnapílʹnik, пи́лкаpílka, пи́лочкаpíločka

    напи́локnapýlok, пи́лкаpýlka

    a steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces; used for smoothing wood or metal

  10. (архаїчне, сленг)A cunning or resourceful person.

  11. (застаріле, сленг)A pickpocket.

Приклади

речень: 601

  1. I'd like to file a complaint.

    Я би хотів написати скаргу.

    ruЯ бы хотел написать жалобу.

    deIch würde gerne eine Beschwerde einreichen.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom wanted to file a complaint.

    Том хотів подати скаргу.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. How do I download the file?

    Як скачати файл?

    deWie kann ich die Datei herunterladen?

    CC BY · Tatoeba · CM · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. How do I open a file?

    Як мені відкрити файл?

    ruКак мне открыть файл?

    CC BY · Tatoeba · CM · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Where are the rest of the files?

    Де решта файлів?

    ruГде остальные файлы?

    deWo sind die restlichen Akten?

    CC BY · Tatoeba · Source_VOA · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 3
collection of papers:
computing: aggregation of data:
cutting or smoothing tool:
Русский
За значеннями 5
collection of papers:
computing: aggregation of data:
column of people:
chess: vertical line of squares:
cutting or smoothing tool:
Deutsch
За значеннями 6
collection of papers:
computing: aggregation of data:
kitchen units and countertop:
column of people:
chess: vertical line of squares:
cutting or smoothing tool:

Походження

From Old French fil (“thread”), from Latin fīlum (“thread”). Doublet of filum. From Frenc

From Old French fil (“thread”), from Latin fīlum (“thread”). Doublet of filum.

From French file, from filer (“to spin out, arrange one behind another”), from Latin fīlāre, from filum (“thread”).

From Middle English file, fyle, from Old English fēl, fēol (“file”), from earlier fīil, from Proto-Germanic *finhlō, *finhilō (“file, rasp”), from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to adorn, form”). Cognate with West Frisian file (“file”), Dutch vijl (“file”), German Feile (“file”), Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish fil (“file”), Icelandic þjöl (“rasp, file”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: files
Однинаfile
Множинаfiles

правильне

Синоніми

синонімів: 7
collection:documentB1paperA1
Близькі за значенням

Антоніми

антонімів: 1
rankB1

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 25
Похідніclosed filedouble filee-filefile-cardfile closerhalf-open fileopen fileranger filesemi-open filesingle filebastard filecross filefilefishfilelikefilemakerfilemakingfile shellfilesmithfile snakefiletailnail filepippin filerat-tail fileround file

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • file a complaint
  • filed for divorce
  • filed the complaint
  • audio files
  • mp files
  • deleted the file
  • file cabinet
  • one who filed
  • who filed the
  • to file a
  • has filed for
  • all the files

Дивіться також

сусідні слова
figurinefilamentfilchfilenamefilialB2filibuster
file — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto