B1іменник · звичайне

fold

fold · folds

складка, кошара

складывание, складка, паства, кошара

Faltung, Falten, Falte, Gemeinde

An act of foldingAn act of folding.

ⓘ

UK/ˈfəʊld/US/foʊld/

» I folded the newspaper and put it into my briefcase.

Я сложил газету и убрал к себе в портфель.

Я сложил газету и убрал в портфель.

Я сложил газету и спрятал в портфель.

Я склав газету і поклав її у портфель.

Значення

значень: 23

An act of folding.
give the bedsheets a fold before putting them in the cupboard.
After two reraises in quick succession, John realised his best option for this poker hand was probably a fold.
Faltung, Falzung, Falten
скла́дываниеskládyvanije
the act of folding
An act of folding.
Any correct move in origami.
Faltung, Faltmanöver
That which is folded together, or which enfolds or envelops.
A bend or crease.
Falz, Falte
скла́дкаskládka
скла́дкаskládka
A layer, such as of of folded or wrapped cloth.
A clasp, embrace.
A coil of a snake’s body.
One of the doorleaves of a folding door.
A gentle curve of the ground; gentle hill or valley.
The division between the top and bottom halves of a broadsheet: headlines above the fold will be readable in a newsstand display; usually the fold.
The division between the top and bottom halves of a broadsheet: headlines above the fold will be readable in a newsstand display; usually the fold.
(ширше)The division between the part of a web page visible in a web browser window without scrolling; usually the fold.
That which is folded together, or which enfolds or envelops.
The bending or curving of one or a stack of originally flat and planar surfaces, such as sedimentary strata, as a result of plastic (i.e. permanent) deformation.
Falte
скла́дкаskládka
Any of a family of higher-order functions that process a data structure recursively to build up a value.

Приклади

речень: 312

I folded the newspaper and put it into my briefcase.
Я склав газету і поклав її у портфель.
ruЯ сложил газету и убрал к себе в портфель.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom folded his handkerchief.
Том склав свій носовичок.
ruТом сложил свой носовой платок.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom folded his shirts.
Том склав свої сорочки.
ruТом сложил свои рубашки.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom folded the blanket.
Том склав ковдру.
ruТом сложил одеяло.
deTom legte die Decke zusammen.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Fold the paper in the middle.
Склади папір навпіл.
ruСложите листок посередине.
deFalte das Blatt in der Mitte.
CC BY · Tatoeba · Eldad · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

bend or crease:

enclosure for domestic animals:

Русский

За значеннями 4

act of folding:

bend or crease:

enclosure for domestic animals:

church or congregation:

Deutsch

За значеннями 6

act of folding:

correct move in origami:

bend or crease:

enclosure for domestic animals:

home, family:

church or congregation:

Походження

The verb is from Middle English folden, from Old English fealdan, from Proto-West Germanic

The verb is from Middle English folden, from Old English fealdan, from Proto-West Germanic *falþan, from Proto-Germanic *falþaną (“to fold”), from Proto-Indo-European *pel- (“to fold”).

The noun is from Middle English fold, fald, from Old English fald, falæd, falod (“fold, stall, stable, cattle-pen”), from Proto-West Germanic *falud, from Proto-Germanic *faludaz (“enclosure”).

From Middle English folde, from Old English folde (“earth, land, country, district, region, territory, ground, soil, clay”), from Proto-Germanic *fuldǭ, *fuldō (“earth, ground; field; the world”). Cognate with Old Norse fold (“earth, land, field”), Norwegian and Icelandic fold (“land, earth, meadow”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source