framework

1. (буквально)A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size.

2. (буквально)The arrangement of support beams that represent a building's general shape and size.

   Rahmen, Gerüst, Fachwerk

   о́стовóstov, ко́рпусkórpus, карка́сkarkás

3. (переносно)The larger branches of a tree that determine its shape.

4. (переносно)A basic conceptual structure.

   These ‘three principles of connexion’ compose the framework of principles in Hume's account of the association of ideas.

   Bezugssystem, Gefüge, Programmiergerüst

   инфраструкту́раinfrastruktúra, систе́ма взгля́довsistéma vzgljádov, то́чка отсчётаtóčka otsčóta

   the underlying structure

5. A reusable piece of code (and, sometimes, other utilities) providing a standard environment within which an application can be implemented.

6. An established and structured system of rules and principles used for analyzing and describing the structure of a language.

1. The whole framework was made of iron.

   ruКаркас был целиком сделан из железа.

   deDas ganze Tragwerk wurde aus Eisen gemacht.

   CC BY · Tatoeba · _undertoad · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. The framework of the new building is slowly taking form.

   ruКаркас нового здания постепенно обретает форму.

   deDas Gerüst des neuen Gebäudes nimmt langsam Gestalt an.

   CC BY · Tatoeba · pip · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. The building will be made of concrete on a steel framework.

   CC BY · Tatoeba · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Legal frameworks exist to hold war criminals accountable.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The various theoretical frameworks have failed to adequately explain this phenomenon.

   ruПопытки адекватно объяснить этот феномен в рамках различных теорий закончились провалом.

   CC BY · Tatoeba · mailohilohi · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне