іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

frieze

frieze · friezes

фриз

фриз, бобрик, бордюр

Fries, Friese

A kind of coarse woollen cloth or stuff with a shaggy or tufted nap on one sideA kind of coarse woollen cloth or stuff with a shaggy or tufted (friezed) nap on one side.

/ˈfɹiːz/

» The frieze included a cherub and a heart.

Значення

значень: 4

(злічуване, незлічуване)A kind of coarse woollen cloth or stuff with a shaggy or tufted (friezed) nap on one side.
Fries, Friese
бо́брикbóbrik
The portion of an architectural entablature situated between the architrave and the cornice, consisting of a flat surface that may be continuous or articulated by triglyphs and is often decorated with sculptural figures and ornamental details.
Fries
фризfriz
фризfryz
an architectural ornament consisting of a horizontal sculptured band between the architrave and the cornice
(ширше)Any sculptured or richly ornamented band in a building or in rich pieces of furniture.
Fries
фризfriz, бордю́рbordjúr
A banner with a series of pictures.
The classroom had an alphabet frieze that showed an animal for each letter.

Приклади

речень: 2

The frieze included a cherub and a heart.
CC BY · Tatoeba · mccarras · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
At the top of the building there is a frieze of carved ribbons.
CC BY · Tatoeba · mccarras · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

architecture: space between architrave and cornice:

Русский

За значеннями 3

kind of coarse cloth:

architecture: space between architrave and cornice:

sculptured or richly ornamented band:

Deutsch

За значеннями 1

kind of coarse cloth:

Походження

Late Middle English, from French and Middle French frise, probably from Medieval Latin Fri

Late Middle English, from French and Middle French frise, probably from Medieval Latin Frisia (“Frisian (wool)”) due to import via Northern ships. Or, from French friser (“to curl”)..

From French and Middle French frise f, derived from an Upper Italian fris f, Medieval Latin frisum, frisium, frigium, frixum, frigium, of controversial origin, possibly from multiple sources, Arabic إِفْرِيز (ʔifrīz, “king beam, cornice”) and Latin opus Phrygium (“a kind of embroidery”, literally “work of Phrygia”), the demonym Frisian and terms related to the textile term above in a transferred sense.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source