Значення

значень: 3
  1. (злічуване, незлічуване)A cake containing dried fruits and, optionally, nuts, citrus peel and spice; usually served in celebration of weddings and Christmas.

    Früchtebrot, Früchtekuchen

    кексkeks, фрукто́вый пиро́гfruktóvyj piróg

    a rich cake containing dried fruit and nuts and citrus peel and so on

  2. (розмовне, злічуване, зневажливе, незлічуване)A crazy or eccentric person.

    Verrückter, Spinner

    психpsix

    a whimsically eccentric person

  3. (США, розмовне, злічуване, застаріле, зневажливе, сленг, незлічуване)A homosexual male.

    Schwuchtel

    го́микgómik, пе́дикpédik, пидора́сpidorás

Приклади

речень: 7
  1. Tom is as nutty as a fruitcake.

    deTom ist total plemplem.

  2. I love fruitcake.

    deIch liebe Fruchtkuchen.

  3. He is as nutty as a fruitcake.

    У нього бракує клепки в голові.

    ruУ него не все дома.

    deEr ist total plemplem.

  4. Tom is nuttier than a fruitcake.

    ruТом совсем поехавший.

    deTom ist ein verrückter Hund.

  5. I am just as nutty as a fruitcake.

Русский
За значеннями 3
cake:
crazy person:
homosexual:
Deutsch
За значеннями 3
cake:
crazy person:
homosexual:

Походження

Compound of fruit + cake. First attested in c. 1687. Sense 2, predated by nutty as a fruit

Compound of fruit + cake. First attested in c. 1687. Sense 2, predated by nutty as a fruitcake, was first attested in c. 1952.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: fruitcakes
Однинаfruitcake
Множинаfruitcakes

правильне

Синоніми

синонімів: 6
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 2
Пов’язаніmince pie
Похідніfruitcakey

Дивіться також

сусідні слова
fruitcake — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto