gaffer
A chief lighting technician for a motion-picture or television productionA chief lighting technician for a motion-picture or television production.
» Tom is the gaffer here.
Тут начальник Том.
Том тут за шефа.
Том тут за головного.
Тут Том хазяїн.
Тут Том керує парадом.
Значення
значень: 7A chief lighting technician for a motion-picture or television production.
Oberbeleuchter
гла́вный освети́тельglávnyj osvetítelʹ
A glassblower.
Someone aboard a boat whose duty is to gaff a (large) fish once the angler has reeled it in.
(розмовне)An old person, usually a man.
стари́кstarík
an elderly man
(Британія, розмовне)The leader of a group or team, such as a boss, foreman, coach, or publican.
деся́тникdesjátnik, бригади́рbrigadír
A sailor.
(Канада)The baby in the house.
Приклади
речень: 1Tom is the gaffer here.
Тут начальник Том. — deniko
Переклади
мов: 4За значеннями 3
За значеннями 1
Походження
From gaff (“hook”) + -er. Likely a contraction of godfather, but with the vowels influencFrom gaff (“hook”) + -er.
Likely a contraction of godfather, but with the vowels influenced by grandfather. Compare French compère, German Gevatter.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source