B1іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

goodness

goodness · goodnesses

добро

добро, доброта, добродетель

Güte, Integrität, Tugend, Herzensgüte

The state or characteristic of being goodThe state or characteristic of being good.

ⓘ

/ˈɡʊdnəs/

» Thank goodness Tom had health insurance.

Значення

значень: 4

(незлічуване)The state or characteristic of being good.
Güte, Gütigkeit, Herzensgüte
доброта́dobrotá
(злічуване)The good, nutritional, healthy part or content of something.
добро́dobró
(евфемізм, незлічуване)God.
Thank goodness that the war is over!
(злічуване, незлічуване)The moral qualities which constitute Christian excellence; moral virtue.
доброде́тельdobrodételʹ
moral excellence or admirableness

Приклади

речень: 80

Thank goodness Tom had health insurance.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Thank goodness you didn't do that.
deDem Himmel sei Dank, dass du das nicht gemacht hast! — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
For goodness' sake, please be nice to Tom.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
We were able to get out safely, thank goodness.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom did it out of the goodness of his heart.
ruТом сделал это по доброте душевной. — sharptoothed
deTom tat es aus reiner Herzensgüte. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Русский

За значеннями 3

state or characteristic of being good:

good part or content of something:

Christianity: moral virtue:

Deutsch

За значеннями 1

state or characteristic of being good:

Походження

From Middle English goodnesse, godnesse, from Old English gōdnes (“goodness; virtue; kindn

From Middle English goodnesse, godnesse, from Old English gōdnes (“goodness; virtue; kindness”), from Proto-West Germanic *gōdnassī (“goodness”), equivalent to good + -ness. Cognate with Scots guidness (“goodness”), West Frisian goedens (“goodness”), Old High German guotnessī (“goodness”), Middle High German guotnisse (“goodness”), Russian годность (godnostʹ, “suitability, fitness”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source