іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

goulash

goulash · goulashes

гуляш

Gulasch

A stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprikaA stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika.

ⓘ

UK/ˈɡuː.læʃ/US/ˈɡuː.lɑːʃ/

» Have you ever had goulash soup?

Hast du schon einmal Gulaschsuppe gegessen?

Ты когда-нибудь ел венгерский гуляш?

Значення

значень: 4

(злічуване, незлічуване)A stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika.
Gulasch
гуля́шguljáš
гуля́шhuljáš
a rich meat stew highly seasoned with paprika
(Midwestern US, злічуване, незлічуване)Synonym of American chop suey.
(злічуване, незлічуване)A style of play in which the cards are not thoroughly shuffled between consecutive deals, so as to make the suits less evenly distributed between the players.
(злічуване, незлічуване)A hodgepodge, mishmash

Приклади

речень: 13

Have you ever had goulash soup?
ruТы когда-нибудь ел венгерский гуляш?
deHast du schon einmal Gulaschsuppe gegessen?
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom had soup for lunch, not goulash.
CC BY · Tatoeba · Ergulis · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom made a big pot of goulash.
CC BY · Tatoeba · Ergulis · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom cooked up a big pot of goulash.
CC BY · Tatoeba · Ergulis · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The goulash at this restaurant is very spicy.
deDas Gulasch in diesem Restaurant ist sehr würzig.
CC BY · Tatoeba · Ioan_Cristian · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream:

Русский

За значеннями 1

a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream:

Deutsch

За значеннями 1

a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream:

Походження

From French goulasch, itself from Hungarian gulyás (“herdsman”), an ellipsis of gulyáshús

From French goulasch, itself from Hungarian gulyás (“herdsman”), an ellipsis of gulyáshús (“herdsman meat”), gulyásétel (“herdsman food”), and/or gulyástokány (“herdsman stew”). First attested in English 1866.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source