Значення

значень: 5

  1. Anything that assures a certain outcome.

    Can you give me a guarantee that he will be fit for the match?

    Garantie

    гара́нтияgarántija, пору́каporúka, поручи́тельствоporučítelʹstvo

    гара́нтіяharántija, запору́каzaporúka, пору́каporúka

  2. A legal assurance of something, e.g. a security for the fulfillment of an obligation.

  3. (конкретно)A written declaration that a certain product will be fit for a purpose and work correctly; a warranty.

    The cooker comes with a five-year guarantee.

    Garantie

    a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications

  4. The person to whom a guarantee is made.

  5. (розмовне)A person who gives such a guarantee; a guarantor.

    Garant

    гара́нтgaránt, поручи́тельporučítelʹ, поручи́тельницаporučítelʹnica

Приклади

речень: 227

  1. I guarantee that this information is correct.

    Я гарантую, що ця інформація вірна. — Wordowl

    ruЯ гарантирую, что эта информация корректна. — Tonari

    deIch garantiere dafür, dass diese Information korrekt ist. — Tamy

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. I'll guarantee that you'll enjoy this movie.

    Я гарантую, що тобі сподобається цей фільм. — deniko

    ruГарантирую, что этот фильм вам понравится. — sharptoothed

    deIch verspreche dir, du wirst diesen Film mögen. — Vortarulo

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. You've got my personal guarantee.

    Ти отримав мої персональні гарантії. — triantafillou

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Honesty is no guarantee of success.

    Чесність не є гарантією успіху. — aandrusiak

    ruЧестность не гарантия успеха. — Biga

    deEhrlichkeit ist keine Garantie für Erfolg. — Wolf

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I can't give you any guarantees.

    Я не можу дати тобі жодних гарантій. — deniko

    ruЯ не могу дать вам никаких гарантий. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
anything that assures a certain outcome:
Русский
За значеннями 2
anything that assures a certain outcome:
person who gives such a guarantee:
Deutsch
За значеннями 2
anything that assures a certain outcome:
person who gives such a guarantee:

Походження

From Old French guarantie (perhaps via a later Spanish garante), from the verb guarantir (

From Old French guarantie (perhaps via a later Spanish garante), from the verb guarantir (“to protect, assure, vouch for”), ultimately from Old Frankish *warjand, *warand (“a warrant”), or from guaranty. Doublet of guaranty and warranty.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: guarantees
Однинаguarantee
Множинаguarantees

правильне

Синоніми

синонімів: 4
warrantyB1
Близькі за значенням
  • a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications:warrantwarranteewarranty
  • a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults:guaranty

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 3
Похідніguarantee associationguarantee letternonguarantee

Сполучуваність

шаблонів: 3
  • can't guarantee
  • can't guarantee that
  • guarantee that that'll

Дивіться також

сусідні слова
gruntguacamoleguanoguarantorguardA2guardian
guarantee — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto