іменник · рідкісне

gyoza

gyoza · gyozas · gyoza

гёдза pl цзяоцзы, пельмени

A Japanese crescent-shaped dumpling filled with a minced stuffing and steamed, boiled…A Japanese crescent-shaped dumpling filled with a minced stuffing and steamed, boiled or fried; the Japanese equivalent of the Chinese jiaozi.

/ˈɡjɒzə/

» "What did you have for lunch?" "Gyoza that Maria made herself. They were really delicious!"

„Was gab es denn bei euch heute zum Mittagessen?“ – „Marias selbstgemachte Gyōza. Die waren einfach superlecker!“

Значення

значень: 1

A Japanese crescent-shaped dumpling filled with a minced stuffing and steamed, boiled or fried; the Japanese equivalent of the Chinese jiaozi.
гёдза pl цзя́оцзыgjódza, пельме́ниpelʹméni

Приклади

речень: 1

"What did you have for lunch?" "Gyoza that Maria made herself. They were really delicious!"
de„Was gab es denn bei euch heute zum Mittagessen?“ – „Marias selbstgemachte Gyōza. Die waren einfach superlecker!“ — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 2

Русский

За значеннями 1

A Japanese crescent-shaped dumpling of Chinese origin:

Походження

Borrowed from Japanese 餃子 (gyōza), itself borrowed from Mandarin 餃子／饺子 (jiǎozi), possibly

Borrowed from Japanese 餃子 (gyōza), itself borrowed from Mandarin 餃子／饺子 (jiǎozi), possibly from a variety without significant palatalization, such as Peninsular Mandarin (Weihai: /ciau²¹³ tsz̩⁰/), or from Mandarin before palatalization (ie. *giǎozi). Doublet of jiaozi.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source