A1іменник · злічуване / незлічуване · часте

health

health · healths

здоров'я

здоровье

Gesundheit

The state of being free from physical or psychological disease, illness, or malfunctionThe state of being free from physical or psychological disease, illness, or malfunction; wellness.

ⓘⓘ

/ˈhɛlθ/

» Smoking is bad for your health.

Rauchen ist schlecht für die Gesundheit.

Rauchen schadet Ihrer Gesundheit.

Курение вредно для вашего здоровья.

Курить вредно для здоровья.

Курение вредит вашему здоровью.

Курение вредно для здоровья.

Курение вредит здоровью.

Курение вредит твоему здоровью.

Курение вредно для твоего здоровья.

Куріння шкідливе для здоров'я.

Куріння шкодить вашому здоров'ю.

Значення

значень: 7

(незлічуване, зазвичай)The state of being free from physical or psychological disease, illness, or malfunction; wellness.
Her mental health is really affected by stressful environments.
My grampa still enjoys very good health.
Gesundheit
здоро́вьеzdoróvʹje, здра́виеzdrávije
здоро́в'яzdoróvʺja
a healthy state of wellbeing free from disease
(незлічуване, зазвичай)A state of well-being or balance, often physical but sometimes also mental and social; the overall level of function of an organism from the cellular (micro) level to the social (macro) level.
The directors are concerned about the financial health of the project.
Gesundheit
здоро́вьеzdoróvʹje
(незлічуване, зазвичай)Physical condition.
Gesundheit
здоро́вьеzdoróvʹje
здоро́в'яzdoróvʺja
the general condition of body and mind
(злічуване, зазвичай)A toast to prosperity.
(незлічуване, зазвичай)The amount of damage an in-game entity can withstand before it is killed, destroyed or defeated.
The enemies on this level have a lot of health.
(застаріле, незлічуване, зазвичай)Cure, remedy.
(застаріле)A warrior; hero; man.

Приклади

речень: 1923

Smoking is bad for your health.
Куріння шкідливе для здоров'я. — aandrusiak
ruКурение вредно для вашего здоровья. — Hellerick
deRauchen ist schlecht für die Gesundheit. — MUIRIEL
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She quit school for health reasons.
Вона покинула школу через проблеми із здоров'ям. — ChickenKiev
ruОна покинула школу по состоянию здоровья. — Biga
deSie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen. — jast
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My father is in good health.
Батько здоровий. — deniko
ruМой отец здоров. — gleki
deMein Vater ist bei guter Gesundheit. — cost
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm very concerned about your health.
Я дуже стурбований станом твого здоров'я. — deniko
ruЯ очень обеспокоен твоим здоровьем. — Selena777
deIch mache mir große Sorgen um deine Gesundheit. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm very worried about your health.
Я дуже стурбований станом твого здоров'я. — deniko
ruЯ очень обеспокоен вашим здоровьем. — sharptoothed
deIch mache mir große Sorgen um deine Gesundheit. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction:

Русский

За значеннями 1

state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction:

Deutsch

За значеннями 1

state of being free of physical or psychological disease, illness, or malfunction:

Походження

Inherited from Middle English helthe, from Old English hǣlþ, from Proto-West Germanic *hai

Inherited from Middle English helthe, from Old English hǣlþ, from Proto-West Germanic *hailiþu, from Proto-Germanic *hailiþō, from *hailaz + *-iþō. Cognate with Old High German heilida. Analyzable as whole, hale, or heal + -th (abstract nominal suffix). More at heal. Doublet of wholth.

From Middle English heleð (“man, hero, fighter”), from Old English hæleþ (“man, hero, fighter”), from Proto-West Germanic *haliþ, from Proto-Germanic *haliþaz (“man, hero”). Cognate with West Frisian held (“hero”), Dutch held (“hero”), German Held (“hero”), Norwegian Nynorsk hauld (“freeman”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source