hometown

1. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.

   Heimat, Heimatort

   родно́й го́родrodnój górod

   рі́дне мі́стоrídne místo

2. (атрибутивне)Designating a decision or judgement that is biased, or perceived to be biased, in favour of local preference.

   hometown decision, hometown verdict

1. This picture always reminds me of my hometown.

   Ця картина завжди нагадує мені рідні місця.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. If Tom had stayed in his hometown, he never would've met Mary.

   Якби Том залишився у своєму рідному місті, він би ніколи не зустрів Мері.

   ruЕсли бы Том остался в родном городе, он никогда не встретил бы Мэри.

   deWenn Tom in seiner Heimatstadt geblieben wäre, hätte er Mary nie kennengelernt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. If Tom had stayed in his hometown, he would never have met Mary.

   Якби Том залишився у своєму рідному місті, він би ніколи не зустрів Мері.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Boston is my hometown.

   Бостон — моє рідне місто.

   ruБостон - мой родной город.

   deBoston ist meine Heimatstadt.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom went back to his hometown.

   ruТом вернулся в родной город.

   deTom ging zurück in seine Heimatstadt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне

• home townalternative