honorific
hon·or·if·ic
honorific · honorifics
кэйго, гоноратив
Höflichkeitsform, Honorifikum
A person's title, such as "Mrs" or "Doctor"A person's title, such as "Mrs" or "Doctor".
UK/ˌɒnəˈɹɪfɪk/US/ˌɑːnəˈɹɪfɪk/
» The Japanese language has honorific expressions.
Значення
значень: 3A person's title, such as "Mrs" or "Doctor".
A term of respect; respectful language.
Höflichkeitsform
гонорати́вgonoratív, кэ́йгоkɛ́jgo, кэйго́kɛjgó
an expression of respect
A word or word form expressing the speaker's respect for the hearer or the referent.
Honorifikum
Приклади
речень: 4The Japanese language has honorific expressions.
Laozi is an honorific title given to him by others.
I think honorific language is the hardest part of Japanese.
The title "Zi" was an honorific title for learned scholars in ancient China, such as Confucius, Laozi, Mozi and Han Feizi.
Переклади
мов: 6Русский
За значеннями 1
title or term of respect:
Deutsch
За значеннями 2
title or term of respect:
linguistics: word form encoding respect: