A2іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

horror

horr·or

horror · horrors

жах, страх

ужас, страх, боязнь, отвращение

Schrecken, Horror, Grauen, Furcht

An intense distressing emotion of fear or repugnanceAn intense distressing emotion of fear or repugnance.

ⓘ

UK/ˈhɒɹə/US/ˈhoɹɚ/

» I'm going to see a horror film.

Ich habe vor, mir einen Horrorfilm anzuschauen.

Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.

Я збираюся подивитися фільм жахів.

Я дивитимуся фільм жахів.

Значення

значень: 8

(злічуване, незлічуване)An intense distressing emotion of fear or repugnance.
Entsetzen, Schrecken, Furcht
у́жасúžas, страхstrax, боя́зньbojáznʹ
жахžax, страхstrax
intense and profound fear
(злічуване, незлічуване)Something horrible; that which excites horror.
I saw many horrors during the war.
Schrecken, Gräuel
something that inspires horror; something horrible
(злічуване, незлічуване)Intense dislike or aversion; an abhorrence.
Abneigung, Abscheu
отвраще́ниеotvraščénije, омерзе́ниеomerzénije
intense aversion
(незлічуване)A genre of fiction designed to evoke a feeling of fear and suspense.
A genre of fiction designed to evoke a feeling of fear and suspense.
(злічуване)An individual work in this genre.
Horror
у́жасúžas, ужа́стикužástik, хо́ррорxórror
жахžax
(розмовне, злічуване)A nasty or ill-behaved person; a rascal or terror.
The neighbour's kids are a pack of little horrors!
(злічуване, розмовне, незлічуване)An intense anxiety or a nervous depression; often the horrors.
Angstzustand
(злічуване, у множині, розмовне, незлічуване)Delirium tremens.

Приклади

речень: 302

I'm going to see a horror film.
Я збираюся подивитися фільм жахів.
ruЯ собираюсь посмотреть фильм ужасов.
deIch habe vor, mir einen Horrorfilm anzuschauen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom and I both enjoy watching horror movies.
Ми з Томом полюбляємо дивитися фільми жахів.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Both Tom and I enjoy watching horror movies.
Ми з Томом полюбляємо дивитися фільми жахів.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom likes horror movies.
Тому подобаються фільми жахів.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
My brother likes horror movies.
Мій брат любить фільми жахів.
ruМой брат любит фильмы ужасов.
deMein Bruder mag Horrorfilme.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

intense distressing fear or repugnance:

Русский

За значеннями 3

intense distressing fear or repugnance:

intense dislike or aversion:

literary genre:

Deutsch

За значеннями 4

intense distressing fear or repugnance:

thing that which excites horror:

intense dislike or aversion:

informal: intense anxiety:

Походження

From Middle English horer, horrour, from Old French horror, from Latin horror (“a bristlin

From Middle English horer, horrour, from Old French horror, from Latin horror (“a bristling, a shaking, trembling as with cold or fear, terror”), from horrere (“to bristle, shake, be terrified”). Displaced native Old English ōga.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source