ice

1. (незлічуване, зазвичай)Water in frozen (solid) form.

   He said, “Where we’re at right now was back in 2008 all covered with ice. From here to there at the side, the glacier shrank about 20 to 30 meters.”

   Eis

   лёдljod

   лідlid, кри́гаkrýha

   water frozen in the solid state

2. (незлічуване, зазвичай)Any frozen volatile chemical, such as ammonia or carbon dioxide.

   лёдljod, сухо́й лёдsuxój ljod

3. (незлічуване, зазвичай)Any volatile chemical, such as water, ammonia, or carbon dioxide, not necessarily in solid form, when discussing the composition of e.g. a planet as an ice giant vs a gas giant.

4. (переносно, незлічуване, зазвичай)Something having an extreme coldness of manner.

   a heart of ice

5. (переносно, незлічуване, зазвичай)Something, such as awkwardness, that prevents open social interaction.

   break the ice

6. (незлічуване, зазвичай)The area where a game of ice hockey is played.

   Eis

   лёдljod

   a rink with a floor of ice for ice hockey or ice skating

7. (діалектне, незлічуване, зазвичай)Icing; frosting ("a sweet, often creamy and thick glaze made primarily of sugar").

8. (Британія, застаріле, незлічуване, зазвичай)Ice cream.

9. (злічуване, незлічуване, зазвичай)A frozen dessert made of fruit juice, water and sugar.

   Eis

   моро́женоеmoróženoje

   моро́зивоmorózyvo, моро́женеmoróžene

   a frozen dessert with fruit flavoring (especially one containing no milk)

10. (Британія, злічуване, застаріле, незлічуване, зазвичай)An ice cream.

11. (сленг, незлічуване, зазвичай)Elephant or rhinoceros ivory that has been poached and sold on the black market.

12. (сленг, незлічуване, зазвичай)An artifact that has been smuggled, especially one that is either clear or shiny.

1. I don't care for ice cream.

   Мені не подобається морозиво. — deniko

   deIch hab für Eis nichts übrig. — Vortarulo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I fell down on the ice.

   Я впав на льоду. — Walentinio

   ruЯ упал на лёд. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I brought you some ice cream.

   Я приніс тобі морозива. — deniko

   ruЯ принёс тебе мороженого. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom ate all the ice cream.

   Том з'їв усе морозиво. — deniko

   ruТом съел всё мороженое. — odexed

   deTom hat das ganze Eis aufgegessen. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Do you want some ice cream?

   Хочеш морозива? — deniko

   ruХочешь мороженого? — marafon

   deMöchtest du ein Eis? — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне