прикметник · рідкісне

incendiary

incendiary · more incendiary · most incendiary

запальний, запалювальний

зажигательный, разжигающий, подстрекательский, подстрекающий

Brand-, Reiz-, entflammbar, entzündlich

Capable of, or used for, or actually causing fireCapable of, or used for, or actually causing fire.

ⓘ

UK/ɪnˈsɛn.dɪ.əɹ.i/US/ɪnˈsɛn.di.ɛɹ.i/

» Tom's incendiary rhetoric has no place here.

Значення

значень: 4

Capable of, or used for, or actually causing fire.
Brand-, entzündlich, entflammbar
зажига́тельныйzažigátelʹnyj
запа́лювальнийzapáljuvalʹnyj, запальни́йzapalʹnýj
capable of catching fire spontaneously or causing fires or burning readily
Of a damaging fire, intentionally caused rather than accidental.
(переносно)Intentionally stirring up strife, riot, rebellion.
aufrührerisch, aufwieglerisch, hetzerisch
подстрека́ющийpodstrekájuščij, разжига́ющийrazžigájuščij, подстрека́тельскийpodstrekátelʹskij
(переносно)Inflammatory, emotionally charged.
Politics is an incendiary topic; it tends to cause fights to break out.
Reiz-

Приклади

речень: 6

Tom's incendiary rhetoric has no place here.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is known for his incendiary rhetoric.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom's incendiary speech kicked the revolution into overdrive.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The incendiary words didn't help reduce the tension.
CC BY · Tatoeba · espamatics · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom gave an incendiary speech in a ramshackle old factory.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Українська

За значеннями 1

capable of causing fire:

Русский

За значеннями 2

capable of causing fire:

intentionally stirring up strife, riot, rebellion:

Deutsch

За значеннями 3

capable of causing fire:

intentionally stirring up strife, riot, rebellion:

inflammatory, emotionally charged:

Походження

From Middle English incendiarie, from Old French incendiaire, from Latin incendiārius (“se

From Middle English incendiarie, from Old French incendiaire, from Latin incendiārius (“setting alight”), from incendium (“destructive fire”), from incendō (“to set on fire, kindle”), from in- (“into, in, on, upon”) + candeō (“to be hot”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source