A2іменник · звичайне

inch

inch · inches · inch

дюйм

Zoll

An English unit of length equal to 1/12 of a foot or 2.54 cmAn English unit of length equal to 1/12 of a foot or 2.54 cm.

ⓘⓘ

/ɪnt͡ʃ/

» My son grew 5 inches last year.

Mein Sohn ist im letzten Jahr 13 Zentimeter gewachsen.

Минулого року мій син виріс на п'ять дюймів.

Минулого року мій син виріс на тринадцять сантиметрів.

Значення

значень: 7

An English unit of length equal to 1/12 of a foot or 2.54 cm.
One rule of thumb is that the width of an adult thumb can approximate a length of one inch.
Zoll
дюймdjujm
дюймdjujm, цальcalʹ
a unit of length equal to one twelfth of a foot
(переносно)Any very short distance.
Don't move an inch!
Zoll
Any of various similar units of length in other traditional systems of measurement.
At the time of Augustus, the Roman inch was standardized at a length about 3% shorter than the modern English one.
A depth of one inch on the ground, used as a measurement of rainfall.
Expect around 2 inches of rain on Saturday afternoon.
A depth of one inch in a glass, used as a rough measurement of alcoholic beverages.
My partner only drinks about a 1 inch pour with dinner, leaving the rest of the bottle for me.
(Ірландія, Шотландія)A small island; an islet.
(Ірландія, Шотландія)A meadow, pasture, field, or haugh.

Приклади

речень: 254

My son grew 5 inches last year.
Минулого року мій син виріс на п'ять дюймів.
deMein Sohn ist im letzten Jahr 13 Zentimeter gewachsen.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
How many inches did you grow last year?
На скільки дюймів ти виріс минулого року?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Give him an inch and he'll take a mile.
Свиню пусти під стіл, а вона лізе на стіл.
ruДай ему палец - он всю руку откусит.
deWenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Give Tom an inch and he'll take a mile.
Дай Тому палець – він і руку відкусить.
ruДай Тому палец - он и руку откусит.
deWenn man Tom den kleinen Finger gibt, nimmt er die ganze Hand.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm half an inch taller than Tom.
Я на сантиметр вищий від Тома.
deIch bin einen Zentimeter größer als Tom.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

English unit of length and traditional equivalents:

Русский

За значеннями 1

English unit of length and traditional equivalents:

Deutsch

За значеннями 1

English unit of length and traditional equivalents:

Походження

From Middle English ynche, enche, from Old English ynċe, borrowed from Latin ū̆ncia (“Roma

From Middle English ynche, enche, from Old English ynċe, borrowed from Latin ū̆ncia (“Roman inch, various similar units”), ultimately from Proto-Indo-European *óynos (“one”). Doublet of ounce, uncia, onça, onza, oka, ouguiya, and awqiyyah.

From Scots inch, from Scottish Gaelic innis.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source