A2іменник · рідкісне

insect

insect · insects

комаха, комашка

насекомое

Insekt

An arthropod characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeletonAn arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.

ⓘ

/ˈɪn.sɛkt/

» Birds are natural enemies of insects.

Die Vögel sind die natürlichen Feinde der Insekten.

Vögel sind die natürlichen Feinde der Insekten.

Птицы - естественные враги насекомых.

Птахи - природні вороги комах.

Значення

значень: 4

An arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton.
Our shed has several insect infestations, including ants, yellowjackets, and wasps.
Insekt, Kerbtier, Kerf
насеко́моеnasekómoje, бука́шкаbukáška, козя́вкаkozjávka
кома́хаkomáxa, кома́шкаkomáška
(зневажливе)A contemptible or powerless person.
The manager’s assistant was the worst sort of insect.
ничто́жествоničtóžestvo, нольnolʹ, гни́даgnída
хроба́кxrobák
(архаїчне, ширше)Any small, creeping, crawling, or slithering animal, excluding mammals, birds, and fish.
бука́шкаbukáška, козя́вкаkozjávka
Any small, creeping, crawling, or slithering animal, excluding mammals, birds, and fish.
(архаїчне, ширше, конкретно)An arthropod or invertebrate.
small air-breathing arthropod

Приклади

речень: 438

Birds are natural enemies of insects.
Птахи - природні вороги комах.
ruПтицы - естественные враги насекомых.
deDie Vögel sind die natürlichen Feinde der Insekten.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He has an interest in collecting insects.
Він цікавиться колекціонуванням комах.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She has a strong dislike of insects.
Вона відчуває сильну неприязнь до комах.
ruОна очень не любит насекомых.
deSie hat eine starke Abneigung gegenüber Insekten.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I can hear the chirping of insects.
Мені чутно стрекотання комах.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
What do you call this insect in English?
Як називається ця комаха англійською мовою?
ruКак называется это насекомое на английском языке?
deWie heißt dieses Insekt auf Englisch?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

arthropod of class Insecta:

contemptible or powerless person:

Русский

За значеннями 2

arthropod of class Insecta:

contemptible or powerless person:

Deutsch

За значеннями 1

arthropod of class Insecta:

Походження

Borrowed from Middle French insecte, from Latin īnsectum, from īnsectus (“cut into, cut up

Borrowed from Middle French insecte, from Latin īnsectum, from īnsectus (“cut into, cut up, with a notched or divided body”), from perfect passive participle of īnsecō (“to cut into, to cut up”), from in- + secō (“to cut”), from the notion that the insect's body is "cut into" three sections (head, thorax, abdomen). Calque of Ancient Greek ἔντομον (éntomon, “insect”), from ἔντομος (éntomos, “cut into pieces”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source