landfall

1. (злічуване, незлічуване)An arrival at the shore by a ship, or sighting of the shore from a ship.

   We made landfall at the most god-forsaken, barren, desolate, and hellish location possible to image; and we were grateful, anything to get off that ship!

   Lighthouses are usually the first aids seen when making landfall.

   Landung

2. (злічуване, незлічуване)The point at which a hurricane or similar storm reaches land.

3. (злічуване, незлічуване)A landslip.

4. (злічуване, застаріле, незлічуване)The first land discovered after a sea voyage.

   the first sighting of land from the sea after a voyage (or flight over water)

1. Typhoon Megi makes landfall in the Philippines.

   deDer Taifun Megi trifft bei den Philippinen auf Land. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · danepo · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Cristobal made landfall Wednesday on Mexico's Yucatan Peninsula.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. “Laura is expected to be a major hurricane at landfall,” said the U.S. National Hurricane Center.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tropical Storm Isaias is expected to strengthen into a low-level hurricane before it makes landfall along the coast of the Carolinas.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне