A2іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

landscape

landscape · landscapes

пейзаж, краєвид, ландшафт

пейзаж, ландшафт, альбомная ориентация

Landschaft, Querformat

A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical featuresA portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.

ⓘ

/ˈlan(d)skeɪp/

» He took a picture of the beautiful landscape.

Он сфотографировал этот прекрасный пейзаж.

Він сфотографував цей прекрасний краєвид.

Значення

значень: 8

(злічуване, незлічуване)A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features.
Landschaft
ландша́фтlandšáft, пейза́жpejzáž
краєви́дkrajevýd, ландша́фтlandšáft, пейза́жpejzáž
(злічуване, незлічуване)A portion of land which the eye can comprehend in a single view, including all the objects thus seen.
an expanse of scenery that can be seen in a single view
(злічуване, незлічуване)A sociological aspect of a physical area.
(злічуване, незлічуване)A picture representing a real or imaginary scene by land or sea, the main subject being the general aspect of nature, as fields, hills, forests, water, etc.
пейза́жpejzáž
(злічуване, незлічуване)The pictorial aspect of a country.
Landschaft
(незлічуване)A mode of printing where the horizontal sides are longer than the vertical sides
Querformat
альбо́мная ориента́цияalʹbómnaja orijentácija
(злічуване, незлічуване)A space, indoor or outdoor and natural or man-made (as in "designed landscape")
(злічуване, переносно, незлічуване)A situation that is presented, a scenario
The software patent landscape has changed considerably in the last years

Приклади

речень: 202

He took a picture of the beautiful landscape.
Він сфотографував цей прекрасний краєвид.
ruОн сфотографировал этот прекрасный пейзаж.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom often paints landscapes.
Том часто малює пейзажі.
ruТом часто рисует пейзажи.
deTom malt oft Landschaften.
CC BY · Tatoeba · CM · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The landscape is unfamiliar to me.
ruЭта местность незнакома мне.
deDie Landschaft ist mir unvertraut.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I gazed out of the window at the landscape.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom likes to paint landscapes. Mary prefers painting portraits.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

portion of land or territory:

Русский

За значеннями 2

portion of land or territory:

mode of printing:

Deutsch

За значеннями 2

portion of land or territory:

mode of printing:

Походження

From an alteration (due to Dutch landschap) of earlier landskip, lantschip, from Middle En

From an alteration (due to Dutch landschap) of earlier landskip, lantschip, from Middle English *landschippe, *landschapp, from Old English landsċipe, landsċeap (“region, district, tract of land”); in some senses from Dutch landschap (“region, district, province, landscape”), from Middle Dutch landscap, lantscap (“region”), from Old Dutch *landskepi, *landskapi (“region”). Cognate with Scots landskape, landskep, landskip (“landscape”), West Frisian lânskip (“landscape”), Low German landschop (“landscape, district”), German Landschaft (“landscape, countryside, scenery”), Danish landskab (“landscape, countryside”), Swedish landskap (“landscape, scenery, province”), Icelandic landskapur (“countryside”). By surface analysis, land + -ship.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source