leg up

1. The act of assisting another's progress over a wall or other obstacle by forming a step for one of their feet with one's hands.

   Räuberleiter

2. (переносно)A boost, a sudden improvement; an advantage, an edge.

3. (переносно)Assistance, help given to get started or overcome a problem or obstacle.

1. Could you give me a leg up here?

   Можеш допомогти мені у цьому? — shanghainese

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I didn't know what made my leg swell up like that.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Lift your legs up.

   ruПодними ноги. — Balamax

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · ddnktr · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. He flipped his right leg up over his motorbike.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. This spider can have a leg span of up 6 inches.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне