іменник · незлічуване · рідкісне

lumber

дерево, деревина, ліс

дерево, древесина, пиломатериалы, лесоматериал

Bauholz

Wood sawn into planks or otherwise prepared for sale or use, especially as a building…Wood sawn into planks or otherwise prepared for sale or use, especially as a building material.

ⓘ

UK/ˈlʌm.bə/US/ˈlʌm.bɚ/

» Cover that lumber with a tarp.

Deck das Holz mit einer Plane ab!

Накройте эти доски брезентом.

Накройте эти брёвна брезентом.

Накрой эти доски брезентом.

Накрой эти брёвна брезентом.

Значення

значень: 6

(Канада, США, незлічуване, зазвичай)Wood sawn into planks or otherwise prepared for sale or use, especially as a building material.
Bauholz
пиломатериа́лыpilomateriály, древеси́наdrevesína, лесоматериа́лlesomateriál
the wood of trees cut and prepared for use as building material
(переносно, незлічуване, зазвичай)Useless or cumbrous material.
(сленг, незлічуване, зазвичай)A baseball bat.
an implement used in baseball by the batter
(сленг, незлічуване, зазвичай, вульгарне)An erect penis.
(архаїчне, незлічуване, зазвичай)Old furniture or other items that take up room, or are stored away.
(застаріле, незлічуване, зазвичай)A pawnbroker's shop, or room for storing articles put in pawn; hence, a pledge, or pawn.

Приклади

речень: 35

Cover that lumber with a tarp.
ruНакройте эти доски брезентом.
deDeck das Holz mit einer Plane ab!
CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Nowadays, finding good lumber is hard.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom found work in a lumber yard.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Are you still in the lumber business?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom made a box out of scrap lumber.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Русский

За значеннями 1

wood as building material:

Deutsch

За значеннями 1

wood as building material:

Походження

Exact origin unknown. The earliest recorded reference for the noun was to heavy, useless o

Exact origin unknown. The earliest recorded reference for the noun was to heavy, useless objects such as old, discarded furniture. Perhaps from the verb lumber in reference to meaning "awkward to move"; Online Etymological Dictionary thinks this may derive from the same root as lame. Possibly influenced by Lumbar, an obsolete variant of Lombard, the Italian immigrant class known for being pawnbrokers and money-lenders in early England. Compare English lumpish.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source