прикметник · звичайне

martial

mart·ial

martial · more martial · most martial

військовий, воєнний

военный, воинский, боевой

kriegerisch, militärisch, soldatisch, martialisch

Of, relating to, or suggestive of warOf, relating to, or suggestive of war; warlike.

ⓘ

UK/ˈmɑːʃəl/US/ˈmɑɹʃəl/

» I don't know any martial arts.

Я не владею боевыми искусствами.

Значення

значень: 6

(comparable)Of, relating to, or suggestive of war; warlike.
kriegerisch, martialisch, kampflustig
вое́нныйvojénnyj
військо́вийvijsʹkóvyj, воє́ннийvojénnyj
of or relating to the armed forces
(comparable)Connected with or relating to armed forces or the profession of arms or military life.
soldatisch, militärisch
вое́нныйvojénnyj, во́инскийvóinskij
suggesting war or military life
(comparable)Characteristic of or befitting a warrior; having a military bearing; soldierly.
kriegerisch, soldatisch
боево́йbojevój, во́инскийvóinskij
(of persons) befitting a warrior
(без ступенів порівняння, застаріле)Pertaining to the astrological influence of the planet Mars.
(без ступенів порівняння, застаріле)Of or relating to the planet Mars; Martian.
(без ступенів порівняння, застаріле)Containing, or relating to, iron (which was symbolically associated with the planet Mars by alchemists); chalybeate, ferric, ferrous.
martial preparations martial flowers (a reddish crystalline salt of iron)

Приклади

речень: 81

I don't know any martial arts.
ruЯ не владею боевыми искусствами.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Have you ever studied martial arts?
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom is a martial arts expert.
ruТом – эксперт по боевым искусствам.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Martial law was declared.
ruБыло объявлено военное положение.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Kendo is a martial art.
ruКэндо — это боевое искусство.
deKendō ist eine Kampfkunst.
CC BY · Tatoeba · CM · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

of, relating to, or suggestive of war — see also warlike:

Русский

За значеннями 3

of, relating to, or suggestive of war — see also warlike:

relating to or connected with armed forces or military life:

characteristic of or befitting a warrior:

Deutsch

За значеннями 2

of, relating to, or suggestive of war — see also warlike:

relating to or connected with armed forces or military life:

Походження

From Middle English martial, marcial, mercial, mercialle (“relating to war, warlike; milit

From Middle English martial, marcial, mercial, mercialle (“relating to war, warlike; military; for use in fighting or warfare; brave, hardy; combative, fierce; ruthless, vicious; domineering, overbearing”), from Middle French martial (modern French martial (“martial”)), or directly from its etymon Latin mārtiālis (“of or pertaining to Mars, the Roman god of war”), from Mārtius (“of or pertaining to Mars”) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship). The English word is cognate with Italian marziale (“martial”), Portuguese marcial (“martial”), Spanish marcial (“martial”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source