B1прийменник · звичайне

pace

при всём уважении, при всём моём уважении

With all due respect toWith all due respect to.

/ˈpætʃeɪ/

» I can't keep pace with you.

Ich kann nicht mit dir mithalten.

Я за тобой не поспеваю.

Я за вами не поспеваю.

Я не встигаю за тобою.

Значення

значень: 1

(офіційне)With all due respect to.
при всём уваже́нииpri vsjom uvažénii, при всём моём уваже́нииpri vsjom mojóm uvažénii

речень: 286

I can't keep pace with you.
Я не встигаю за тобою. — aandrusiak
ruЯ за тобой не поспеваю. — marafon
deIch kann nicht mit dir mithalten. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He walked at a quick pace.
ruОн шёл быстрым шагом. — marafon
deEr ging schnellen Schrittes. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom needs a change of pace.
deTom sollte die Dinge etwas langsamer angehen. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Come on, pick up the pace.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I just need to pace myself.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

мов: 3

Русский

За значеннями 1

With due respect to:

From Latin pāce (“in peace”), ablative form of pāx (“peace”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

шаблонів: 4

сусідні слова