A2прислівник · часте

perhaps

per·haps

може бути, можливо, мабуть, певно

может быть, возможно, наверное

wohl, vielleicht

PossiblyPossibly.

ⓘⓘ

UK/pəˈhæps/US/pɚˈhæps/

» I think perhaps I can help Tom.

Я думаю, що, може бути, я можу допомогти Тому.

Значення

значень: 2

(без ступенів порівняння)Possibly.
Perhaps John will come over for dinner.
There was a perhaps credible witness.
vielleicht, wohl
возмо́жноvozmóžno, мо́жет бытьmóžet bytʹ, мо́жетmóžet
ма́бутьmábutʹ, мо́же бу́тиmóže búty, можли́воmožlývo
(застаріле, без ступенів порівняння)By chance.
by chance

Приклади

речень: 965

I think perhaps I can help Tom.
Я думаю, що, може бути, я можу допомогти Тому.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm not sure, but perhaps Tom is already dead.
Я не впевнений, але, можливо, Том уже мертвий.
ruЯ не уверен, но возможно, Том уже мёртв.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Perhaps Tom knows who did it.
Можливо, Том знає, хто це зробив.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Perhaps I can be of help.
Може бути, я можу допомогти.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Perhaps I should talk with Tom.
Можливо, мені слід поговорити з Томом.
ruВозможно, я должен поговорить с Томом.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

indicating a lack of certainty:

Русский

За значеннями 1

indicating a lack of certainty:

Deutsch

За значеннями 1

indicating a lack of certainty:

Походження

From Middle English perhappes, perhappous, variant of earlier perhap (“perhaps, possibly”)

From Middle English perhappes, perhappous, variant of earlier perhap (“perhaps, possibly”), equivalent to per- + hap (“chance, coincidence”) + -s, on model of Middle English parchaunce (modern perchance).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source